“當(dāng)今中國(guó)的現(xiàn)代化進(jìn)程正快速推進(jìn),已成為全世界最具‘未來(lái)感’的國(guó)家,這是中國(guó)科幻成長(zhǎng)的肥沃土壤?!敝袊?guó)科幻作家、《三體》作者劉慈欣接受新華社記者專訪時(shí)說(shuō)。
一身便裝、黑色邊框眼鏡、臉上時(shí)常帶著微笑……3日在重慶舉行的第九屆全球華語(yǔ)科幻星云獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮期間,55歲的劉慈欣剛一出現(xiàn),即成為關(guān)注焦點(diǎn),科幻迷們爭(zhēng)相與其合影、索要簽名,劉慈欣都微笑著一一滿足。
劉慈欣創(chuàng)作的長(zhǎng)篇科幻小說(shuō)《三體》被譽(yù)為中國(guó)科幻文學(xué)的里程碑之作。《三體》以恢宏的筆觸描述了地球文明以外的“三體文明”,并于2015年獲得了被譽(yù)為“科幻界諾貝爾獎(jiǎng)”的雨果獎(jiǎng)。
2015年8月24日,當(dāng)美國(guó)宇航員在國(guó)際空間站里宣布《三體》榮獲第73屆雨果獎(jiǎng)時(shí),劉慈欣坦言有種“不真實(shí)感”。
“在此之前,中國(guó)科幻文學(xué)在世界上沒(méi)有任何位置可言,西方甚至不知道中國(guó)有科幻文學(xué)的存在?!眲⒋刃勒f(shuō)。
中國(guó)科幻界普遍認(rèn)為,劉慈欣的《三體》讓全世界認(rèn)識(shí)了中國(guó)科幻文學(xué)。隨后,《三體》被譯為英、法、德、西等十多種語(yǔ)言在全球熱銷,中國(guó)的科幻作品開始打破文化的陌生感走向全球大眾。
2016年,另一位中國(guó)科幻作家郝景芳憑借中篇小說(shuō)《北京折疊》獲得雨果獎(jiǎng),進(jìn)一步提升了中國(guó)科幻的國(guó)際知名度。
“中國(guó)科幻作家連續(xù)兩年摘得雨果獎(jiǎng),提升了中國(guó)科幻在世界科幻領(lǐng)域的地位。”劉慈欣說(shuō),此后越來(lái)越多中國(guó)科幻作品被翻譯出版,有些還成了英文、德文暢銷書,全世界對(duì)中國(guó)科幻的關(guān)注度正不斷提升。
但在劉慈欣看來(lái),《三體》等中國(guó)科幻作品的走紅,并不意味著中國(guó)科幻的“黃金時(shí)代”已經(jīng)到來(lái)。
劉慈欣說(shuō),世界級(jí)的科幻作品大多數(shù)是美國(guó)科幻作品,美國(guó)科幻作品和作家數(shù)量及群體閱讀規(guī)模可占全球的80%以上。相比之下,中國(guó)科幻還處于發(fā)展的初級(jí)階段。
“中國(guó)作家協(xié)會(huì)注冊(cè)作家萬(wàn)余名,但是經(jīng)常發(fā)表作品的科幻作家只有30人左右,而美國(guó)活躍的科幻作家近2000人,差距顯而易見(jiàn)?!眲⒋刃乐毖?。
他說(shuō),中國(guó)多數(shù)科幻作品往往在國(guó)內(nèi)只能賣出幾千冊(cè),這說(shuō)明中國(guó)科幻文學(xué)在國(guó)內(nèi)還屬于小眾文學(xué)。“科幻文學(xué)讀者數(shù)量少、市場(chǎng)規(guī)模不大、高質(zhì)量的科幻作品和有影響力的科幻作家還比較匱乏,制約著中國(guó)科幻的發(fā)展?!?/p>
盡管如此,中國(guó)科幻正呈現(xiàn)出積極的發(fā)展態(tài)勢(shì)?!翱苹秒娪皩⒙氏瘸蔀橹袊?guó)科幻產(chǎn)業(yè)發(fā)展的新亮點(diǎn),據(jù)我所知,未來(lái)幾年將有三四部大制作、向好萊塢大片看齊的國(guó)產(chǎn)科幻電影上映。”劉慈欣說(shuō),這將有力帶動(dòng)科幻文學(xué)等相關(guān)領(lǐng)域的發(fā)展。
在劉慈欣看來(lái),中國(guó)科幻同時(shí)也有著其他國(guó)家無(wú)可比擬的有利條件,這就是中國(guó)社會(huì)本身。中國(guó)的技術(shù)革命持續(xù)推進(jìn),現(xiàn)代化進(jìn)程不斷加快,這與美國(guó)科幻的“黃金時(shí)代”——20世紀(jì)30-50年代情況類似。
“技術(shù)進(jìn)步和經(jīng)濟(jì)崛起讓中國(guó)社會(huì)每天都在發(fā)生新的變化,已成為全世界最具‘未來(lái)感’的國(guó)家,這是科幻產(chǎn)業(yè)發(fā)展的肥沃土壤,展望未來(lái),中國(guó)科幻也將迎來(lái)屬于自己的‘黃金時(shí)代’?!眲⒋刃勒f(shuō)。
原文鏈接:http://www.hqrw.com.cn/2018/1105/82045.shtml
【責(zé)任編輯:堯日】