1955年，上小學(xué)五年級(jí)的雷抒雁。

1982年，雷抒雁采訪張海迪。

　　雷抒雁最喜歡的詩(shī)人雪萊曾經(jīng)說，在一個(gè)偉大民族覺醒起來為實(shí)現(xiàn)思想或制度的有益改革的斗爭(zhēng)中，詩(shī)人就是一個(gè)最可靠的先驅(qū)、伙伴和追隨者。

　　人物簡(jiǎn)介

　　雷抒雁，1942年8月18日出生于陜西涇陽。1962年考入西北大學(xué)中文系，1967年大學(xué)畢業(yè)，適逢“文革”，延至1968年離校，在中國(guó)人民解放軍陸軍62師部隊(duì)農(nóng)場(chǎng)“接受再教育”，5月加入中國(guó)人民解放軍，任62師政治部宣傳干事。1971年加入中國(guó)共產(chǎn)黨。1972年調(diào)入解放軍文藝出版社任編輯。1981年轉(zhuǎn)業(yè)至中國(guó)工人出版社，先后任編輯、文藝編輯室主任、辦公室主任等職。1993年調(diào)《詩(shī)刊》社任副主編。1995年調(diào)魯迅文學(xué)院任常務(wù)副院長(zhǎng)至2004年退休。

　　1979年加入中國(guó)作家協(xié)會(huì)。1997年享受國(guó)務(wù)院特殊津貼。歷任中國(guó)作家協(xié)會(huì)第五、六、七屆全委會(huì)委員。2012年5月任中國(guó)詩(shī)歌學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，并擔(dān)任中國(guó)作協(xié)詩(shī)歌專業(yè)委員會(huì)主任。

　　先后出版詩(shī)集《小草在歌唱》《父母之河》《踏塵而過》《春神》《云雀》《激情編年》等十余部。出版散文隨筆集《懸腸草》《秋思》《分香散玉記》《雁過留聲》《智者的憂思》等十余部。另有詩(shī)論集《寫意人生》，《詩(shī)經(jīng)》研究翻譯集《還原詩(shī)經(jīng)》。

　　詩(shī)作《小草在歌唱》獲1979年至1980年青年作家優(yōu)秀作品獎(jiǎng)。詩(shī)集《父母之河》獲全國(guó)第二屆新詩(shī)獎(jiǎng)。詩(shī)集《青春的聲音》獲1998年中宣部“五個(gè)一”工程獎(jiǎng)。曾獲由國(guó)際詩(shī)人筆會(huì)頒發(fā)的2010年“中國(guó)當(dāng)代詩(shī)魂金獎(jiǎng)”。作品被譯為英、法、日、俄、意、韓等多種文字。有作品入選大、中學(xué)校教材，并被選進(jìn)中、高考試卷。

　　雷抒雁，這個(gè)人，怎么描述他才好？

　　雷—抒—雁，輕輕吐出這三個(gè)字，再做一個(gè)深呼吸。

　　西北中國(guó)的黃土高原依舊峰削壑立，西北故鄉(xiāng)的眾神領(lǐng)地依舊雪霰紛飛，哪一刻該是秋風(fēng)落照五陵原，哪一刻該是千種秘密古宮井？哪一刻該是少年心事化作一江水，哪一刻該又是時(shí)雨時(shí)風(fēng)時(shí)又驕陽？

　　昏暗的霧霾干擾著目標(biāo)的判斷，枯索的窗欞框住了四角的天空，這個(gè)詭譎的冬天，對(duì)于71歲的雷抒雁來說幾乎危機(jī)四伏，他的詩(shī)和他的心只能在這方寸之地徜徉。“云可以自由去留，風(fēng)可以隨意來往”，他低聲吟詠，“山是柵欄，樹是圍墻——這是我的牧場(chǎng)，放牧自由，放牧夢(mèng)想?！?/p>

　　是記憶，還是幻覺？不論是在眾聲喧嘩的廣場(chǎng)，還是在杳無人煙的荒漠，這個(gè)西北牧童逐夢(mèng)的身影，總是那樣孤獨(dú)，頑強(qiáng)。

　　雷抒雁最喜歡的詩(shī)人雪萊曾經(jīng)說，在一個(gè)偉大民族覺醒起來為實(shí)現(xiàn)思想或制度的有益改革的斗爭(zhēng)中，詩(shī)人就是一個(gè)最可靠的先驅(qū)、伙伴和追隨者。在這個(gè)時(shí)代，人們積累了許多力量，能夠去傳達(dá)和接受關(guān)于人和自然的強(qiáng)烈而使人激動(dòng)的概念。毫無疑問，先驅(qū)、伙伴、追隨者，這正是時(shí)代賦予雷抒雁的角色定位，鮮明的使命意識(shí)、深刻的危機(jī)意識(shí)、清醒的自省意識(shí)、強(qiáng)烈的批判精神和真摯濃郁的愛恨情愁，已融入他的生命，成為他的血肉和靈魂。

　　雷抒雁追求美，追求和諧，“從一絲風(fēng)里，我尋找輕柔；從一團(tuán)火里，我尋找剛烈；從一聲蟲鳴鳥語中，我尋找陌生心靈的跳動(dòng)；從一顧一盼的眉目中，我尋找人性的崇高。我的每一根神經(jīng)和宇宙中萬事萬物連接在一起，不管在哪里，也不管在白天和夜晚，只要有一點(diǎn)聲息，有一點(diǎn)振動(dòng)，我的心就會(huì)跳動(dòng)不止，我都會(huì)沉浸在一種痛苦和歡樂中?！卑雮€(gè)多世紀(jì)以來，他把這種折磨視為享受，追求這種美、激動(dòng)、繁雜、豐富、真實(shí)，并從這一萬物的交響中尋找和諧。

　　這是壬辰年的臘月二十三，按照中國(guó)人的習(xí)俗，浩蕩的“春之序曲”即將拉開序幕。

　　小草在歌唱

　　風(fēng)說：忘記她吧！

　　我已用塵土，

　　把罪惡埋葬！

　　雨說：忘記她吧！

　　我已用淚水，

　　把恥辱洗光……

　　我們有八億人民，

　　我們有三千萬黨員，

　　七尺漢子，

　　偉岸得像松林一樣，

　　可是，當(dāng)風(fēng)暴襲來的時(shí)候，

　　卻是她，沖在前邊，

　　挺起柔嫩的肩膀，

　　肩起民族大廈的棟梁！

　　這首詩(shī)，被如此莊重地載入當(dāng)代中國(guó)文學(xué)史。

　　1978年，沉吟了十年的中國(guó)從封閉中蘇醒，如同一座噴發(fā)的火山，壓抑了十年的激情噴薄而出?！敖夥潘枷搿钡氖粚萌腥珪?huì)召開，大地洋溢著新生的春光，恰如老作家閻綱所語，“詩(shī)歌大解放！詩(shī)壇大爆炸！”繼春秋、唐宋之后，中國(guó)歷史上又一次詩(shī)歌的風(fēng)帆高高揚(yáng)起。不約而同地，以“詩(shī)”的方式，艾青、臧克家、、李瑛、雷抒雁、芒克、梁小斌、舒婷、楊煉等一大批新老詩(shī)人，以詩(shī)的形式，探索著國(guó)家的航向，抒寫著時(shí)代的訴求。

　　這一年的6月8日，霞光微曦的清晨，雷抒雁在不眠之夜中吟出他心中的歌——《小草在歌唱》。詩(shī)中，他對(duì)十年浩劫的荒謬歲月痛苦思索，將被殘殺的共產(chǎn)黨員張志新比喻為“小草”，詢問真理、叩問良心、質(zhì)問世界，也訪問自己。“小草”，卑微卻正直，柔弱而堅(jiān)韌，打開中國(guó)冰凍十年的心窗。

　　此后不久，這首詩(shī)由藝術(shù)家瞿弦和朗誦，傳遍整個(gè)中國(guó)。“朗誦會(huì)第二天，《小草》幾乎進(jìn)入所有高校的選本，學(xué)子們掌聲雷動(dòng)，教授們老淚縱橫?！保ㄩ惥V《唱罷“小草”說“引進(jìn)”》）

　　“三十多年前，當(dāng)我坐在大學(xué)的圖書館第一次讀這首詩(shī)時(shí)，就為詩(shī)中厚重的批判式的激情所激動(dòng)，特別是當(dāng)讀到第二部分如下的詩(shī)句：

　　正是需要吶喊的荒野，

　　真理卻被把嘴封上！

　　黎明。一聲槍響，

　　在祖國(guó)遙遠(yuǎn)的東方，

　　濺起一片血紅的霞光！

　　我的血凝固了，為這詩(shī)句所凝結(jié)的悲劇性和爆發(fā)出來的激情所震撼。”美學(xué)家牛宏寶說。

　　那一刻，在雷抒雁的詩(shī)行中，很多人在與他一起發(fā)問、一起思索，沉重的中國(guó)，究竟走向何處？

　　——在東北，作家高深在電視機(jī)前，突然聽到了那個(gè)春雷的炸響：“詩(shī)朗誦《小草在歌唱》，作者雷抒雁，朗誦者瞿弦和。”

　　聽完朗誦，高深的喉嚨有些哽噎，眼睛里含著淚水。這一天，同守在電視機(jī)前的《寧夏日?qǐng)?bào)》文藝部詩(shī)歌編輯李震杰與高深一樣興奮，他對(duì)高深說：“未來的中國(guó)詩(shī)壇，有一把金交椅，將屬于雷抒雁。”

　　——在北京，作家閻綱興沖沖趕到太平莊《解放軍文藝》宿舍，他要當(dāng)面向雷抒雁表示祝賀。

　　——在西南，剛剛出獄的胡風(fēng)接到雷抒雁的電話，十分激動(dòng)。7月22日，胡風(fēng)署名“宴敖”，致信給《詩(shī)刊》社和雷抒雁本人：“先是從廣播里聽到《小草在歌唱》的朗誦，后來才從報(bào)上看到。讀了幾遍，這里或那里引起了我的感動(dòng)?！薄鞍l(fā)現(xiàn)一首好詩(shī)，常常是很不容易的。”

　　詩(shī)歌，一個(gè)古老部族的秘密徽號(hào)，源自母親河畔的浩湯之水，沿詩(shī)經(jīng)楚辭的天問之路，劈荊斬棘，砥礪向前。愛詩(shī)的人，他們的心靈不用手臂就能相擁。

　　重讀這個(gè)時(shí)段詩(shī)人的作品，不難發(fā)現(xiàn)，《小草在歌唱》并不是一部孤立的作品，《路旁的胡桃樹》、《空氣》、《駱駝》、《種子啊，醒醒》……無一不散發(fā)著解凍年代對(duì)擺脫陰霾的渴望。

　　34年過去了，往事如云煙飄散。然而，《小草在歌唱》卻如同一把尖刀，將那個(gè)場(chǎng)景牢牢刻在每個(gè)人的心底。

　　小草永遠(yuǎn)歌唱。 

　　“人民的詩(shī)人”

　　2008年11月28日，“詩(shī)歌朗誦會(huì)”在山西舉辦，他將這場(chǎng)朗誦會(huì)命名為“激情三十年”——起點(diǎn)依舊是那個(gè)孕育偉大變革的時(shí)代開端。

　　三十年，不是年輪的切片，不是時(shí)間的累加。三十年，對(duì)每個(gè)人的意蘊(yùn)也許并不相同，對(duì)雷抒雁而言，卻格外翻天覆地、五味雜陳。

　　詩(shī)、詩(shī)人與時(shí)代的關(guān)系是復(fù)雜的。綜觀雷抒雁的創(chuàng)作，從1979年的《小草在歌唱》，到1991年訪問前蘇聯(lián)的《泥濘》、1999年為新中國(guó)成立五十周年創(chuàng)作的《十月，祖國(guó)！不只是十月》、2008年為冰雪災(zāi)害寫的《冰雪之劫：戰(zhàn)歌與頌歌》、2008年寫汶川地震的《悲回風(fēng)：哀悼日》、2009年為新中國(guó)成立六十周年創(chuàng)作的《最初的年代》，以及成熟于黨的十八大的《為你祈福！神話的土地》……這些，都與我們時(shí)代重大事件息息相關(guān)，在每個(gè)重大的歷史關(guān)頭，他從未缺席。

　　三分鐘，長(zhǎng)過百年

　　風(fēng)的手把我們的淚水擦干

　　生活，重新開始

　　引擎，啟動(dòng)；腳步，放開

　　這是哀悼日里，汽笛聲中的悲傷與崛起。

　　一代人隨一代人息聲重歸了泥土

　　一代人繼一代人萌生又大樹參天

　　一萬年復(fù)一萬年

　　一千年再一千年

　　繁衍子孫，供奉祖先

　　生命輪回，生生不息

　　信仰、信念、信心

　　化作了我們心中的神

　　這是2012年對(duì)黨的十八大抒寫的祝福。

　　老詩(shī)人李瑛讀罷他的詩(shī)，以顫抖的手寫信給他：“讀你的詩(shī)，深覺在創(chuàng)作上，你是一個(gè)清醒的，有自覺意識(shí)和自覺追求的詩(shī)人，始終關(guān)注現(xiàn)實(shí)、關(guān)注國(guó)家人民的命運(yùn)、關(guān)注人們豐富多彩的精神世界，如哈維爾說的你始終‘信仰生活’。”

　　1942年，雷抒雁出生于陜西涇陽，八百里秦川腹地一個(gè)叫做吉元的小村子，無垠的黃土、無盡的貧窮，是他童年和少年唯一的記憶。

　　雷抒雁很早就對(duì)古典詩(shī)詞感興趣，也喜歡民間的順口溜和說唱，在他看來，它們具有一種美妙的韻律感。他對(duì)詩(shī)歌的迷戀也許來自兒時(shí)，祖母是佛教徒，雖是文盲，卻可以把佛經(jīng)從頭背到尾。每次她讀完后，都用紅布包著那書擱在高臺(tái)上。她不在家時(shí)，雷抒雁就弄兩床被子墊著，把它取下來自個(gè)兒讀。

　　押韻的佛經(jīng)，是雷抒雁讀到的最早的韻文，最早的詩(shī)歌。更重要的，敦厚的儒學(xué)傳統(tǒng)、中正的哲學(xué)思想、和貴的智慧義理，浸潤(rùn)著關(guān)中平原的生命傳統(tǒng)、文化脈絡(luò)，“為天地立心，為生民立命，為往圣繼絕學(xué)，為萬世開太平”的使命與擔(dān)當(dāng)自始至終影響著少年雷抒雁、青年雷抒雁，甚至是老年雷抒雁。

　　“一個(gè)詩(shī)人，不僅要會(huì)寫情詩(shī)，還要會(huì)寫國(guó)歌。”雷抒雁說。詩(shī)性表達(dá)的寬闊音域、理性思考的寬曠視野、文化自覺的寬容背景，構(gòu)筑了雷抒雁詩(shī)歌的宏大景觀。風(fēng)云變幻的大時(shí)代、風(fēng)云激蕩大變革，讓一些寫作者折斷了想象和思考的翅膀，從此沉寂，難得的是，雷抒雁用他那獨(dú)特的詞語雕刀，執(zhí)著地雕刻著人類靈魂深處的波紋，雕刻著歷史傳奇不朽的詩(shī)篇。

　　許多讀者稱呼他“人民詩(shī)人”，雷抒雁堅(jiān)辭不受，他說：“如果說我與‘人民’的關(guān)系，我只是‘人民的詩(shī)人’。我們?cè)鵀檫@個(gè)時(shí)代歌哭；這個(gè)時(shí)代不曾辜負(fù)我們，我們亦不曾辜負(fù)這個(gè)時(shí)代。我們的作品，是我們真誠(chéng)的心，為這個(gè)時(shí)代的進(jìn)程一步步立下的路碑?！?/p>

　　照我肝膽，送你溫情

　　不是逢人苦譽(yù)君，亦狂亦俠亦溫文。照人膽似秦時(shí)月，送我情如嶺上云。這是龔自珍《己亥雜詩(shī)》中的一首，也恰是雷抒雁性情與人格的寫照。

　　許多讀者喜歡雷抒雁，不僅是因?yàn)樗脑?shī)，更是他始終如一的文化立場(chǎng)、歷史判斷和批評(píng)精神。

　　2001年，一個(gè)朋友聲稱要送件禮物給雷抒雁：一具帶有青銅箭簇的骷髏。朋友說，那是兩千多年前，那場(chǎng)著名的長(zhǎng)平之戰(zhàn)的物證。“一夜之間，我的老鄉(xiāng)司馬遷筆下記載的‘坑降卒四十五萬’是什么情景，真的難以想象?！奔埳险劚粋€(gè)盡人皆知的成語，卻無意間觸發(fā)了他的靈感。他說：“我終于去了山西，去了晉城，去了高平?！?/p>

　　公元前260年秦國(guó)將軍白起坑殺趙國(guó)40萬俘虜?shù)墓艖?zhàn)場(chǎng)令他震驚。此后，他又專程趕赴塞北的統(tǒng)萬城遺址?！爱?dāng)我站在尸骨坑前面對(duì)它、凝視它，甚至無意間摸到它的時(shí)候，我感到震驚和充滿恐懼感，依然可以感到古老傷口愈合的艱難。難道這就是命運(yùn)？”回來后，他翻閱大量古今中外的殺戮記錄，寫出了震撼人心的長(zhǎng)篇?dú)v史隨筆《殺戮：歷史的另一副嘴臉》。

　　“看史家死氣沉沉的長(zhǎng)篇巨制，不如看隨筆家挑開歷史面紗的那漂亮的一劍。”美學(xué)家牛宏寶評(píng)價(jià)。在牛宏寶眼中，雷抒雁這位隨筆家寫出的歷史，比史學(xué)家的歷史、道德家的歷史更犀利、更耐人尋味，“他似乎天生有一種思想的底蘊(yùn)，這就是拒絕道學(xué)家的立場(chǎng)來看歷史，他從歷史的夾縫中解析歷史，繞過歷史正面去瞧歷史背面，從正史所不涉及的歷史下腳料中，去揭歷史的老底，從細(xì)微處為歷史把脈，從獨(dú)特的角度清算歷史到底有幾處‘是’，又有幾處‘非‘。而這往往是正史所無暇顧及，也是被有意遺漏的?！?/p>

　　“記憶比石頭更堅(jiān)固。”雷抒雁斷言。前蘇聯(lián)解體前夜，他曾做過短暫訪問，發(fā)表過訪問日記，今天重讀這些日記，我們驚愕地發(fā)現(xiàn)他超人的洞察力、預(yù)見力，在不同場(chǎng)合，他對(duì)這個(gè)龐大的蘇維埃聯(lián)合體即將崩解表達(dá)出深深的惋惜。

　　面對(duì)林林總總、打著各種概念的詩(shī)歌思潮，他強(qiáng)烈抨擊：“我倒欣賞前蘇聯(lián)作家高爾基的觀點(diǎn)，他說：我不懂詩(shī)歌這派那派，只知道詩(shī)歌有兩種，好的和不好的?！?/p>

　　面對(duì)詩(shī)歌閱讀的不景氣和創(chuàng)作的熱鬧，雷抒雁更是反感：“古人講，兩句三年得，一吟雙淚流。現(xiàn)在動(dòng)輒一年寫幾十首甚至是幾百首詩(shī)，怎么可能出好作品？”至于網(wǎng)絡(luò)上所發(fā)表的成千上萬的詩(shī)歌，他也并不看好，“詩(shī)歌不是不斷敲回車鍵的文體，只是一個(gè)偽口號(hào)?！?/p>

　　樸素，澹泊，真誠(chéng)，善良，智慧，敏銳，快樂，開朗……這是雷抒雁的朋友們對(duì)他的共同評(píng)價(jià)。也許是君子之交，也許是，他身邊總是聚集著一些人，或者說，他總是在他們身邊出現(xiàn)：李瑛、牛漢、屠岸、嚴(yán)陣、張同吾、韓作榮、楊匡滿、吳思敬、劉福春、劉立云、朱先樹、王燕生、葉延濱、張清華、陸??；當(dāng)然，以著同鄉(xiāng)情誼，還有周明、何西來、李炳銀、白描、白燁。這個(gè)世界，總是癡情地將聚光燈打在他的身上，可是，他不屬于聚光燈，在舞臺(tái)上，他靦腆得可以說張皇無措。他期望走出耀眼的光亮，在劇場(chǎng)邊緣，冷眼旁觀，冷靜思考。

　　生命的承諾

　　如果說時(shí)間也有色彩，從2003年12月31日這一天開始，的生命就變成了白色。

　　“新世紀(jì)的開端，對(duì)于我，卻并不妙?！痹谝黄⑽闹?，對(duì)于不妙的生命，他樂觀地寫道。在2003年，與許多不幸的人一樣，他被診斷為直腸癌。12月31日，在麻藥導(dǎo)致的昏睡中，他被推進(jìn)了手術(shù)室。此后，便是病魔輪番的轟炸，以及他與病魔的陣地爭(zhēng)奪戰(zhàn)——化療、放療?？傊?，一切艱難的治療都經(jīng)歷了。

　　“那些日子，躺在藥味濃重的病床上，我想得很多，想到生，想到死?！弊罱K，他想到了那一句話：“一定要活著！”

　　“不是說給新世紀(jì)的承諾嗎？這就是我的承諾?！蔽迥旰?，在一篇關(guān)于汶川地震的散文中，他鄭重地寫道。

　　2008年5月12日14時(shí)30分，整個(gè)中國(guó)彷徨無措的時(shí)刻，電話鈴吵醒了在北京家中午睡的雷抒雁。地震現(xiàn)場(chǎng)的混亂、傷痛，讓他分外牽掛一個(gè)八年前因?yàn)橐粋€(gè)偶然的機(jī)緣結(jié)識(shí)的成都孩子——涂雨生。

　　其實(shí)，就算涂雨生站在他面前，雷抒雁又如何能認(rèn)得出呢？時(shí)間在他身上留下了衰老，留下了疾痛，而這個(gè)叫做“涂雨生”的孩子，將會(huì)因?yàn)闀r(shí)間的恩賜，成長(zhǎng)為一名英俊的青年。然而，雷抒雁依然不舍，他掛念的是，在這場(chǎng)巨大的災(zāi)難中，這個(gè)涂雨生究竟在哪里，活得怎樣？以及無數(shù)個(gè)與涂雨生一樣的孩子在哪里，活得怎樣？

　　這個(gè)充滿牽掛的時(shí)刻，雷抒雁也許不知道，也許不在乎，癌細(xì)胞正在他體內(nèi)擴(kuò)散，蠶食他健康的肌體，可他心里，充滿的依然是“涂雨生”。

　　他曾經(jīng)寫過一首詩(shī)，細(xì)述自己黃昏中的生命：

　　其實(shí)，那天太陽并沒落

　　只是時(shí)近黃昏

　　眾鳥歸林，翅背上

　　馱著亮晃晃一片金黃

　　那一刻，他也想到了自己——人的生命，其實(shí)和一棵樹、一株草沒有多大差別，說脆弱也脆弱，說頑強(qiáng)也十分頑強(qiáng)。父母給了我們生命，就是給了我們最偉大的禮物，它是使這個(gè)世界變得美麗的至關(guān)重要的因素。

　　那一刻，他也想到了生和死的悖論——活著，之所以重要，就在于它保留了生命這個(gè)創(chuàng)造和發(fā)展世界的最基本條件。對(duì)于樂觀主義者，活著，似乎不是什么問題；對(duì)于悲觀主義者，活著，卻往往是一道難解的哲學(xué)方程式。在這個(gè)哲學(xué)死結(jié)前面，我們常常會(huì)發(fā)現(xiàn)有可悲的生命倒下。

　　然而，想了那么多，他就是為了告訴涂雨生一句話：“一定要活著！”

　　把自己的生命置之不理，卻淚流滿面地牽掛一個(gè)偶然相識(shí)的孩子——這就是雷抒雁。

　　那一刻，他是否還記得他寫的那組詩(shī)《賄賂死神》？

　　我贊美她的美麗，說她黑色的斗篷飄然如黑色的羽翼

　　我夸耀她的職業(yè)，說收割是成熟生命最好最好的歸宿

　　甚至，我撫摸著她的鐮刀，說

　　啊，多么鋒利，難怪無人遺世獨(dú)立

　　世人盡知詩(shī)人是唱贊歌的高手

　　可誰知贊歌里有麻醉的因子

　　就在這恐怖老太婆睜眼閉眼的時(shí)候

　　我已從她腋下悄悄溜走

　　一次又一次，像個(gè)頑皮的孩子，像個(gè)狡黠的精靈，雷抒雁從死神的腋下悄悄溜走。他一如既往地生活、寫作、采風(fēng)、學(xué)習(xí)、工作，似乎什么都沒有發(fā)生，似乎什么都沒有改變，他奔波，忙碌，有滋有味地活著，為這個(gè)時(shí)代獻(xiàn)上鮮花、種下蒺藜，也為這個(gè)時(shí)代翻下種子…… （李 舫）