清·費(fèi)丹旭 繪《風(fēng)月秋聲·西廂記圖冊(cè)》
說(shuō)起愛(ài)情,總是既有炙熱的浪漫和激情,也有平淡卻溫馨的細(xì)水長(zhǎng)流。
古時(shí)候的愛(ài)情與今日并無(wú)不同,既有“千山暮雪,狂歌痛飲”的澎湃,也不乏“布衣飯菜,可樂(lè)終身”的恬淡。例如,清代文人沈復(fù)與其妻陳蕓就向往著“菜園十畝、君畫(huà)我繡”的生活。沈復(fù)在《浮生六記》中寫(xiě)道:“幸居滄浪亭愛(ài)蓮居西間壁……自以為人間之樂(lè),無(wú)過(guò)于此矣。”始建于北宋的古代園林滄浪亭可謂是沈復(fù)與陳蕓愛(ài)情的見(jiàn)證。
事實(shí)上,在很多古代故事中,園林都是愛(ài)情的發(fā)生地,園林景觀不知不覺(jué)就成為了古人關(guān)于愛(ài)情的重要意象。
普救寺 牡丹亭:園林文學(xué)成就愛(ài)情傳奇
俗語(yǔ)道:天下寺廟不談情,唯有永濟(jì)普救寺。位于山西省永濟(jì)市蒲州古城東的普救寺是始建于唐代的著名寺觀園林,也是元稹編撰的《鶯鶯傳》的故事發(fā)生地?!皬埳斡谄眩阎畺|十余里,有僧舍曰普救寺,張生寓焉……崔之東有杏花一株,攀援可逾。既望之夕,張因梯其樹(shù)而逾焉,達(dá)于西廂,則戶半開(kāi)矣。”唐貞元年間,張生旅居蒲州普救寺時(shí)遇到兵亂,救出了遠(yuǎn)房鄭氏,對(duì)崔鶯鶯一見(jiàn)傾心,后經(jīng)侍女紅娘傳書(shū),二人互表深情,普救寺之園景正是二人的幽會(huì)環(huán)境。
普救寺依塬而建,雄渾而俊逸,如唐代楊巨源的《同趙校書(shū)題普救寺》所云:“東門(mén)高處天,一望幾悠然。白浪過(guò)城下,青山滿寺前?!痹鯇?shí)甫的《西廂記》對(duì)其中的園林環(huán)境也有所鋪寫(xiě),例如山口和大鐘寺默默暗示著張生與鶯鶯的相思之苦,而后院的西廂、梨花深院、書(shū)齋院則以相對(duì)鮮活的園林空間襯托著二人對(duì)愛(ài)情的向往和追求。
《西廂記》第五本第四折寫(xiě)道:“永老無(wú)別離,萬(wàn)古常完聚,愿天下有情的都成了眷屬。”后來(lái),“普愿天下有情、都成菩提眷屬”便成為了普救寺山門(mén)楹聯(lián)。金代大定年間,河中府同知王仲通游普救寺時(shí),曾在梨花深院內(nèi)西廂南側(cè)一方的石碣上刻《普救寺鶯鶯故居》,詩(shī)道:“東風(fēng)門(mén)巷日悠哉,翠袂云裾挽不回。無(wú)據(jù)塞鴻沉信息,為誰(shuí)江燕自歸來(lái)?;w小院愁紅雨,春老西廂鎖綠苔。我恐返魂窺宋玉,墻頭亂眼竊憐才?!苯駮r(shí)的普救寺景區(qū)楹聯(lián)亦有寫(xiě):“佛家無(wú)欲則剛,偏成就書(shū)生意氣,一段西廂佳話;禪院有容乃大,故任憑香客情緣,三春人面桃花。”雖然在《鶯鶯傳》里最終張生另娶、鶯鶯另嫁,但普救寺的園林空間也確然成為這一愛(ài)情故事的栩栩背景,留給人們深刻印象。
而另一個(gè)家傳戶誦的古代愛(ài)情傳說(shuō)便是杜麗娘的故事。在明代湯顯祖所著傳奇《牡丹亭》中,官家千金杜麗娘傾心于夢(mèng)中書(shū)生柳夢(mèng)梅,傷情而死后化為魂魄尋找現(xiàn)實(shí)中的郎君,最終起死回生,與愛(ài)人永結(jié)同心。這一故事發(fā)生于江西省贛州市大余縣的南安府衙后花園,湯顯祖描繪稱(chēng)其“亭臺(tái)六七座,秋千一兩架。繞的流觴曲水,面著太湖山石。名花異草,委實(shí)華麗”,女主人公杜麗娘在其中尋夢(mèng)、拾畫(huà)、玩真,如在第十出《驚夢(mèng)》中也曾曰:“裊晴絲吹來(lái)閑庭院,搖漾春如線。停半晌整花鈿,沒(méi)揣菱花偷人半面,迤逗的彩云偏?!薄安坏綀@林,怎知春色如許……夢(mèng)回鶯囀,亂煞年光遍,人立小亭深院”,正值姹紫嫣紅開(kāi)遍之季的園林與杜麗娘對(duì)自由和愛(ài)情的向往緊緊聯(lián)系在了一起,象征著愛(ài)情的萌發(fā)和生命的覺(jué)醒,正如杜麗娘游園時(shí)所吟唱的:“原來(lái)姹紫嫣紅開(kāi)遍,似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天,賞心樂(lè)事誰(shuí)家院?!?/font>
湯顯祖曾在《牡丹亭記題詞》中云:“情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生,生而不可與死,死而不可復(fù)生者,皆非情之至也。”在杜麗娘的愛(ài)情故事里,有諸多詩(shī)意佳句流芳后世,例如“驚覺(jué)相思不露,原來(lái)只因已入骨”,“夢(mèng)短夢(mèng)長(zhǎng)俱是夢(mèng),年來(lái)年去是何年”,“則為你如花美眷,似水流年。是答兒閑尋遍,在幽閨自憐”,“這般花花草草由人戀,生生死死隨人愿,便酸酸楚楚無(wú)人怨”。
沈園 耦園:園林見(jiàn)證著刻骨銘心
清乾隆年間的《紹興府志》引舊志曰:“在府城禹跡寺南會(huì)稽地,宋時(shí)池臺(tái)極盛”,此“池臺(tái)”是指始建于宋代的沈園。位于紹興市越城區(qū)的沈園至今已有八百余年歷史,最初的園主為南宋沈氏富商,而后則以陸游和唐氏的愛(ài)情故事聞名于世、千年不衰。
宋高宗紹興十四年時(shí),陸游與唐氏結(jié)琴瑟之好、伉儷情深,奈何其后二人被迫分離,陸游另娶、唐氏另嫁。至紹興二十五年時(shí),二人于沈園重遇,心中悵然與凄楚難言,于是陸游題《釵頭鳳·紅酥手》以抒心中眷戀,詞曰:“紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮墻柳。東風(fēng)惡,歡情薄。一懷愁緒,幾年離索。錯(cuò)、錯(cuò)、錯(cuò)。春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閑池閣。山盟雖在,錦書(shū)難托。莫、莫、莫!”而唐氏同樣情深難解,和了一首《釵頭鳳·世情薄》:“世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。曉風(fēng)干,淚痕殘。欲箋心事,獨(dú)語(yǔ)斜闌。難、難、難!人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角聲寒,夜闌珊。怕人尋問(wèn),咽淚裝歡。瞞、瞞、瞞!”
陸游一生曾為唐氏寫(xiě)下多首悼亡詩(shī),據(jù)南宋周密所撰史書(shū)《齊東野語(yǔ)》記載:“翁居鑒湖之三山,晚歲每入城,必登寺眺望,不能勝情,又賦二絕云……蓋慶元己未也?!边@二絕正是指《沈園二首》,其一云:“城上斜陽(yáng)畫(huà)角哀,沈園非復(fù)舊池臺(tái)。傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來(lái)。”其二云:“夢(mèng)斷香消四十年,沈園柳老不吹綿。此身行作稽山土,猶吊遺蹤一泫然?!标懹巫鳌渡驁@二首》時(shí),距其在沈園邂逅唐氏已四十余年,歲月流逝,繾綣之情卻未減,詩(shī)中處處不無(wú)深深的哀婉與思念。幾年后,陸游再作《十二月二日夜夢(mèng)游沈氏園亭》,其一曰:“路近城南已怕行,沈家園里更傷情。香穿客袖梅花在,綠蘸寺橋春水生?!逼涠唬骸俺悄闲∧坝址甏海灰?jiàn)梅花不見(jiàn)人。玉骨久成泉下土,墨痕猶鏁壁間塵?!敝敝赁o世的前一年,陸游仍作詩(shī)云:“沈家園里花如錦,半是當(dāng)年識(shí)放翁。也信美人終作土,不堪幽夢(mèng)太匆匆?!标懹螌?duì)唐氏的癡情與遺憾足足五十余年,而“沈園”顯然成為了二人愛(ài)情的象征與見(jiàn)證。
與沈園同樣記載著相濡以沫的愛(ài)情故事的,還有著名的耦園。耦園始建于清初年間,最初曾名“涉園”,在其沿革歷史中,最被人熟知的園主便是清末的安徽巡撫沈秉成(沈仲?gòu)?fù))。沈秉成購(gòu)下涉園并對(duì)其改建,布局上是在東西側(cè)各建一園,隨后并將園子易名“耦園”。而“耦”與“偶”相通,也寓意著沈秉成與妻子嚴(yán)永華佳偶連理歸隱園林的詩(shī)意棲居。在耦園東院的墻上,就刻有才女嚴(yán)永華的詩(shī):“耦園住佳偶,城曲筑詩(shī)城”。
耦園曲折幽深,小橋流水與亭臺(tái)樓閣處處蘊(yùn)藏著沈氏夫妻淡然卻甜蜜的愛(ài)情生活,園中更有命名為“夫妻廊”“吾愛(ài)亭”的建筑和景觀。而位于耦園西北隅的藏書(shū)樓名曰“鰈硯廬”,據(jù)清末文學(xué)家俞樾在《春在堂隨筆》中記載:“沈仲?gòu)?fù)觀察與嚴(yán)少藍(lán)夫人,伉儷均能詩(shī)。仲?gòu)?fù)在京師得一異石,文理自然成魚(yú)形。剖而琢之為二硯,硯各一魚(yú),夫婦分用之,名日‘鰈硯’?!薄蚌l”即比目魚(yú),自古有象征忠貞愛(ài)情之意,如詩(shī)云:“得成比目何辭死,愿作鴛鴦不羨仙”,沈氏以鰈名硯、夫婦二人各持一硯,顯然暗蘊(yùn)陰陽(yáng)和合的恩愛(ài)之意。
一窗一石皆有愛(ài)
一草一木皆是情
在古時(shí)候的愛(ài)情故事中,園林中的山水花木與池館亭臺(tái)不僅是古人愛(ài)情的萌發(fā)背景,也承載了古人對(duì)愛(ài)情的執(zhí)著和向往、見(jiàn)證著愛(ài)情的刻骨銘心。中國(guó)古代園林通常是以山、石、水、植物等要素代表大自然的山川湖澤,然后再配以建筑形成詩(shī)意的生活空間。古人對(duì)園林景觀的審美激發(fā)著種種感知,其中,便常常有著深深的愛(ài)情文化意蘊(yùn)。
例如“置石”一直是古代園林營(yíng)造的常用技法,石既可作為主景,也可作襯景去點(diǎn)綴建筑和植物等。在古代神話傳說(shuō)中,女?huà)z封“三生石”掌管三世姻緣輪回。在《紅樓夢(mèng)》中,賈寶玉和林黛玉的愛(ài)情前緣也設(shè)定在了三生石畔。而膾炙人口的“問(wèn)世間、情是何物,直教生死相許”正是出自元好問(wèn)的《摸魚(yú)兒·雁丘詞》,元好問(wèn)作此詞是因在赴試途中聽(tīng)聞了一對(duì)比翼雙飛的大雁殉情而死的故事,感動(dòng)之下,元好問(wèn)葬了那對(duì)大雁,并為之壘石為墓,此“石”便是“雁丘”。又如園林中的漏窗、鋪地等也常常會(huì)借用鴛鴦、比翼鳥(niǎo),或同心鎖、同心結(jié)等圖案紋樣,去表達(dá)夫妻恩愛(ài)和美、生活和睦親密的吉兆,蘊(yùn)含著美好愛(ài)情的寓意,正如盧照鄰《長(zhǎng)安古意》中曰:“得成比目何辭死,愿作鴛鴦不羨仙。”杜甫的《佳人》亦云:“合昏尚知時(shí),鴛鴦不獨(dú)宿?!?/font>
“在天愿作比翼鳥(niǎo),在地愿為連理枝”,園林中的植物也更是常常藏有愛(ài)情意蘊(yùn)。例如“色同心復(fù)同,藕異心無(wú)異”的并蒂蓮就使枝干綢繆、花開(kāi)并蒂的形態(tài)成為了古時(shí)候園林中常見(jiàn)的愛(ài)情意象,納蘭性德曾作《一叢花·詠并蒂蓮》云:“一種情深,十分心苦,脈脈背斜陽(yáng)?!彼未鷧俏挠⒁灿性~曰:“并蒂蓮開(kāi),合歡屏暖,玉漏又催朝早?!泵鞔纳蛸痪嘣谠?shī)中悲嘆:“香魂莫作催花使,恐見(jiàn)牽愁并蒂蓮。”還有芍藥、牡丹、紅豆等,也都是古時(shí)候園林中常見(jiàn)的愛(ài)情意象。元稹就在不同的詩(shī)作中多次提及芍藥,稱(chēng)“去時(shí)芍藥才堪贈(zèng),看卻殘花已度春”“芍藥綻紅綃,巴籬織青瑣……采之諒多思,幽贈(zèng)何由果”。紅豆對(duì)愛(ài)情相思的象征也更是在古代詩(shī)詞中流傳千古,正如王維詩(shī)曰:“紅豆生南國(guó),春來(lái)發(fā)幾枝?愿君多采擷,此物最相思。”五代時(shí)期的牛希濟(jì)亦云:“紅豆不堪看,滿眼相思淚?!笨梢?jiàn),在古人詩(shī)意棲居的園林景觀中,可謂一窗一石皆有愛(ài),一草一木皆是情。(薛芮)
【責(zé)任編輯:自然】