作者:【法】馬克·李維 譯者:陳瀟 出版社:湖南文藝出版社 □包小婷
《我們之間》講述了兩個單身父親及其朋友們的平凡生活,在偌大的城市里,他們的生活充滿孤獨。然而孤獨并不是最后的結局,在尋求幸福的過程中,偶爾的孤獨成為一種略帶浪漫的憂傷,一種不失樂趣的煩惱。
單身父親之一的主人公馬提亞斯獨居巴黎,他在好友安托萬的幫助下移居倫敦,并接手一家法語書店。馬提亞斯本以為可以和前妻團聚,可他的前妻由于工作調動重返巴黎,只把女兒留給了他。害怕孤獨的馬提亞斯,無法忍受一個人的長久生活,因此,初到倫敦的他不得不“糾纏”著安托萬。
安托萬是故事的另一位主人公,他是一名建筑師。善良和細心的安托萬總是為每一位朋友考慮:替馬提亞斯接手書店做準備,接納他與自己同??;幫助餐廳老板伊沃娜設計并裝修餐廳;替花店老板索菲向情人寫了無數封情書……唯獨忽略了自己帶孩子的不易,也沒有察覺自己對索菲的感情。
其實,花店老板索菲也暗戀著安托萬,但從未告訴他,那些情書其實是想送給他的。無法說出口的愛和獨自一人的生活讓索菲覺得無法忍受,于她而言“唯一能放松的時刻,就是假期,她跟朋友一同去度假。但假期總會結束,寂寞會重新來襲”。
他們3人共同的朋友伊沃娜,雖然年歲已高,卻始終獨立,富有魅力,一直兢兢業(yè)業(yè)經營著屬于自己的餐廳。她和法語書店的前主人約翰相愛,但始終放不下自己的事業(yè)跟隨約翰去他的家鄉(xiāng)肯特郡生活。
所有事情到最后都是美好的。
馬提亞斯遇到了真愛奧黛麗,為愛克服了自己的恐高癥,鼓起勇氣打破生活現狀,回到巴黎追隨奧黛麗。安托萬在馬提亞斯的提醒下,恍然意識到自己對索菲的愛,開始邁向新的生活。伊沃娜答應了約翰去他的家鄉(xiāng)肯特郡度假,因為一次生病讓她明白“是不是要等到那個人走遠了,我們才會明白他在我們生命中的位置”。
孤獨,是故事前半段的主色調,像是索菲的傾訴:“我們總是試圖逃離孤獨,搬離原地,竭盡全力去認識不同的人,但毫無用處……在這個世界上所有的大都市里,成千上百的人都孑然一身。唯一的好消息是,跟其他人相比,孤獨并沒有什么不同?!?/p>
幸運的是,“孤獨是人生的選擇,而非注定的命運”,故事里的人選擇從愛中汲取勇氣,以面對人生的孤獨。我們也如他們一般平凡,會無依無助、會失落彷徨,那么人與人之間的親情、友情、愛情和對身份的追尋,就可以成為我們尋找療愈和救贖港灣。孤獨從來不可怕,因為愛是最有效的解藥。
此書是法國作家馬克·李維出版的第六部小說,該書位列法國年度暢銷書榜冠軍,并被改編成電影在法國上映。馬克·李維連續(xù)17年蟬聯(lián)“法國十大暢銷作家”,他的作品總銷量超過4000萬冊。
原文鏈接:http://www.northnews.cn/2018/0419/2832065.shtml
【責任編輯:堯日】