核心提示:“日本時(shí)代網(wǎng)”(Japanesetimes.com)2016年9月7日?qǐng)?bào)道說,日本最新反邪動(dòng)作電影《絕殺空手道》講述的是男主人公深入邪教組織老巢解救人質(zhì)的故事,該片再現(xiàn)了傳統(tǒng)動(dòng)作電影的輝煌?,F(xiàn)將全文編譯如下:
早在上世紀(jì)90年代,一到每年的11月,一家英國(guó)貿(mào)易雜志社都會(huì)派我前往洛杉磯報(bào)導(dǎo)美國(guó)電影市場(chǎng)的最新情況——那時(shí)在圣莫妮卡海灘賓館會(huì)舉行電影節(jié),參加的大部分是低成本電影。當(dāng)時(shí)是錄像帶首映動(dòng)作片的黃金時(shí)代,許多提供促銷電影的酒店房間門口都裝飾著功夫和跆拳道的海報(bào)。如果幸運(yùn)的話,這些錄像帶會(huì)迅速占滿從迪拜到德班的錄像帶出租商店的貨架。
從那以后,動(dòng)作電影的黃金時(shí)代就一去不復(fù)返了,那些我曾報(bào)導(dǎo)過的亞洲電影制作和發(fā)行公司也開始逐漸衰落。動(dòng)作電影本身依然受到歡迎,但在揮拳及出腿動(dòng)作上加上華麗的電腦特效已成了標(biāo)配,而傳統(tǒng)的電影制作公司不可能負(fù)擔(dān)這種奢侈的后期特效。
因此,光武藏人的新片《絕殺空手道》(Karate Kill)后期幾乎沒有加上任何電腦特效,是一種傳統(tǒng)動(dòng)作電影的回歸,復(fù)古宣傳海報(bào)醒目位置上是演員颯(Hayate)的健碩身體和致命左拳。該片是一部低成本的動(dòng)作片,在日本和美國(guó)兩地拍攝。
從1990年開始,光武大部分的職業(yè)生涯,都在加利福利亞制作動(dòng)作類型電影中度過,包括2014年的電影《女體銃》。該片講述由前成人影星亞紗美飾演的一名女刺客,身體內(nèi)植入致命武器,采取極端手段消滅一名變態(tài)殺手的故事。在該片中,女刺客衣不蔽體,血跡斑斑,在國(guó)際各大影展中極受歡迎。
《絕殺空手道》是光武制作并導(dǎo)演的另外一部復(fù)仇電影,比較而言,少了一點(diǎn)肉體暴露和槍斗場(chǎng)面。大部分的動(dòng)作都由颯一拳一腳打出。颯是空手道和跑酷大師,但幾乎沒有表演經(jīng)驗(yàn)。光武幾乎沒有給他所飾演的“健二”這個(gè)角色任何臺(tái)詞。健二是一名隱忍的武術(shù)大師,接受各種危險(xiǎn)的工作以資助他妹妹真由美(由紗倉(cāng)真菜飾演)在洛杉磯完成學(xué)業(yè)。有一天,真由美突然消失,健二非常焦急,飛往洛杉磯尋找妹妹,但他到達(dá)洛杉磯后,發(fā)現(xiàn)洛杉磯當(dāng)?shù)夭⒉慌浜稀?/p>
幾番打斗后,他了解到真由美被“救世主城”綁架,“救世主城”是位于德克薩斯州埃爾帕索城外的一個(gè)邪教聚居地。邪教教主由科克·哥吉(Kirk Geiger)飾演,一頭亂發(fā),眼神狂野,經(jīng)營(yíng)一個(gè)網(wǎng)站,提供包括謀殺、強(qiáng)奸和酷刑在內(nèi)的付費(fèi)犯罪活動(dòng)。顯然,真由美落入魔掌,健二需要竭盡所能去營(yíng)救她。
以上就是基本劇情。動(dòng)作場(chǎng)景的拍攝是在武術(shù)指導(dǎo)大澤隆夫一絲不茍的指導(dǎo)下完成。與許多最近日本電影的打斗場(chǎng)景不同,該片的打斗并沒有被剪輯成眨眼就逝的片段,《絕殺空手道》中的一對(duì)一打斗都使用了長(zhǎng)鏡頭,使得任何假把式都無處可藏。颯與大魔頭決斗時(shí),不是成龍那種搞笑的花式打斗,他來自沖繩,他的一招一式都是內(nèi)斂的、爆發(fā)式的,極其嚴(yán)肅。
但是,電影中如果只有空手道,無論功夫如何精深,無論是否真刀真槍,也會(huì)讓功夫電影愛好者感到無趣。幸運(yùn)的是,健二使用了他非凡的酷跑技巧,飛檐走壁,在建筑物中跳躍,而危險(xiǎn)的敵人就近在咫尺,緊追不舍。更多的暴力情節(jié)由亞紗美飾演的惠子出演,惠子也是邪教受害者,她和健二一起踏上復(fù)仇之路,不過她的首選武器可不是拳頭,而是機(jī)關(guān)槍。
考慮到影片的背景發(fā)生在美國(guó),槍支隨處可見,又是邪教的大本營(yíng),為什么健二不隨波逐流呢?他有自己的原因,盡管他所信奉的赤手空拳難以施展。
即便如此,《絕殺空手道》無論從迪安·哈拉達(dá)(Dean Harada)所制作的背景音樂,還是颯嚴(yán)肅無情的表演,都讓我們回憶起了經(jīng)典功夫電影的光輝歲月——不要忘了看完再回放一遍。
【責(zé)任編輯:心雨】