本網(wǎng)訊(內(nèi)蒙古日?qǐng)?bào)社融媒體記者
自治區(qū)人大常委會(huì)副主任吳團(tuán)英出席檔案交接儀式并講話。
“蒙古語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)建設(shè)工程”是經(jīng)自治區(qū)政府批準(zhǔn)、由自治區(qū)社科院組織實(shí)施的一項(xiàng)少數(shù)民族語(yǔ)言搶救性工程項(xiàng)目,也是我國(guó)首個(gè)蒙古語(yǔ)、達(dá)斡爾語(yǔ)、鄂溫克語(yǔ)、鄂倫春語(yǔ)大型綜合性語(yǔ)料庫(kù)。該項(xiàng)目工程始于2005年,一期工程語(yǔ)料庫(kù)于2014年完成并順利通過(guò)驗(yàn)收,目前二期工程正在緊鑼密鼓實(shí)施中。10多年來(lái),項(xiàng)目工程人員深入我國(guó)8省區(qū)、蒙古國(guó)5省1市,以及俄羅斯布里亞特和卡爾梅克共和國(guó)等地,行程達(dá)數(shù)萬(wàn)公里,采訪6725人。此次移交自治區(qū)檔案館的一期工程檔案包括4200多小時(shí)的自然口語(yǔ)語(yǔ)料和4000多小時(shí)的書面語(yǔ)料,除蒙古語(yǔ)自然口語(yǔ)外,還包含達(dá)斡爾語(yǔ)、鄂溫克語(yǔ)、鄂倫春語(yǔ)三少民族不同的方言方語(yǔ),折合文字量4200多萬(wàn)字。
原文鏈接:http://inews.nmgnews.com.cn/system/2018/11/22/012605616.shtml
【責(zé)任編輯:堯日】